Deutsch-Polnisch Übersetzung für mitarbeiter
- asystent
- adiunkt
- asystentka
- kolegaJednak mój kolega, komisarz Tajani, rozważa wraz z pracownikami konkretne inicjatywy również w tej dziedzinie. Aber mein Kollege, Herr Tajani, und seine Mitarbeiter erwägen einige speziellen Initiativen auch in diesem besonderen Interessengebiet.
- koleżanka
- personelMamy tam doskonale wykwalifikowany personel. Dort haben wir sehr qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Z całym szacunkiem, ale personel pani przewodniczącej zapewnił, że mój wniosek został odnotowany. Bei allem Respekt, Ihre Mitarbeiter haben mir zu verstehen gegeben, dass meine Wortmeldung notiert worden sei. Skoro więc wiedział o tym personel, przyjmuję, że wie również pani przewodnicząca. Also wenn es Ihre Mitarbeiter wussten, dann hätten Sie es auch wissen müssen.
- pomocnica
- pomocnik
- pracownica
- pracownicyMordowani są pracownicy organizacji pomocowych, wśród nich Mohamed Mahdi. Mitarbeiter von Hilfsorganisationen wurden ebenfalls ermordet, unter ihnen Mohamed Mahdi. Pracownicy organizacji humanitarnych często są atakowani lub doświadczają innych czynów, które naruszają prawo międzynarodowe. Mitarbeiter von Hilfsorganisationen sind häufig Ziel von Angriffen oder anderen Verletzungen des internationalen Rechts. Pracownicy będą rekrutowani w Komisji, Sekretariacie Rady oraz w państwach członkowskich. Die Mitarbeiter werden von der Kommission, dem Generalsekretariat des Rates und den Mitgliedstaaten rekrutiert werden.
- pracownikKażdy kto pracuje w tej Izbie potrzebuje współpracowników. Wer in diesem Haus arbeitet, braucht Mitarbeiter. Moich dwóch obecnych tu współpracowników może to potwierdzić. Ich habe zwei Mitarbeiter, die hier anwesend sind, die können das bezeugen. 99,2% firm w moim regionie zatrudnia mniej niż 49 pracowników. 99,2 % der Unternehmen meiner Region beschäftigen weniger als 49 Mitarbeiter.
- współpracownikKażdy kto pracuje w tej Izbie potrzebuje współpracowników. Wer in diesem Haus arbeitet, braucht Mitarbeiter. Moich dwóch obecnych tu współpracowników może to potwierdzić. Ich habe zwei Mitarbeiter, die hier anwesend sind, die können das bezeugen. Bez naszych współpracowników nigdy nie zdołalibyśmy tak dobrze wykonać tej pracy. Ohne unsere Mitarbeiter könnten wir unsere Arbeit nie so gut erledigen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc